boveskБотанический вестник Северного КавказаBotanical Journal of the North Caucasus2409-2444Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Дагестанский федеральный исследовательский центр Российской академии наук10.33580/24092444_2023_2_7bovesk-10Research ArticleОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИORIGINAL ARTICLESЧужеродные виды флоры на территории Краснодарского краяAlien species of flora, renewable and spreading in the Krasnodar territoryЛитвинскаяС. А.LitvinskayaS. A.

Литвинская Светлана Анатольевна, доктор биологических наук, профессор; Член-корреспондент РАЕН

350033, г. Краснодар ул. Ставропольская, 96-35

Litvinskaya Svetlana Anatolyevna, Dr. Sci. Biol., Professor; Corresponding Member

350033, Krasnodar, Stavropol str., 96-35

Litvinsky@yandex.ruСолтаниГ. А.SoltaniG. A.

Солтани Галина Александровна, кандидат биологических наук, ведущий научный сотрудник

354002, г. Сочи, Курортный проспект, 74

Soltani Galina Alexandrovna, Candidate of Biology, Leading Researcher

354002, Sochi, Kurortny Prospekt, 74

soltany2004@yandex.ruКубанский государственный университет; Южный Федеральный университетРоссияKuban State University; South Federal UniversityRussian FederationСочинский национальный паркРоссияSochi National ParkRussian Federation20231211202402736Copyright © Литвинская С.А., Солтани Г.А., 20242024Литвинская С.А., Солтани Г.А.Litvinskaya S.A., Soltani G.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://bovesk.elpub.ru/jour/article/view/10

Статья посвящена изучению разнообразия чужеродных видов во флоре Западного Предкавказья и Северо-Западного Кавказа. В основу настоящей работы положены исследования авторов, проведенные с 1996 по 2023 гг. методом детального маршрутного обследования сочинского «Дендрария», дендропарка «Южные культуры», территории города Сочи, ландшафтов Черноморского побережья, Северо-Западного Кавказа и Западного Предкавказья. Рассмотрены причины сложившегося высокого уровня чужеродной флоры региона. В рассматриваемом регионе еще с неолита начало формироваться интенсивное сельское хозяйство, где исторически сложился высокий уровень интродукции и натурализации растений и характерен длительный период сложных миграционных процессов.

Цель исследований: объединение в единый региональный список чужеродных видов, которые способны к самовозобновлению и распространению в естественных, нарушенных и антропогенных растительных сообществах.

Проведен таксономический и типологический анализ чужеродных видов. Объем семейств принят в соответствии с международной системой APG IV (2016), объём родов и видов в соответствии с WFO (2023). В соответствии с современной таксономической номенклатурой установлен перечень 587 таксонов, включая 563 вида, 13 подвидов, 11 разновидностей, а также 3 сорта чужеродной флоры, которые относятся к 356 родам и 108 семействам.

Перечень чужеродных видов, возобновляющихся и распространяющихся на территории Краснодарского края, охватывает интродукционные пункты, селитебные зоны и урбаноценозы, а также все природные ландшафты региона. Для уточнения трансформированности территории распространения вида использована аббревиатура: С – ботанические сады и дендропарки, U – антропогенные территории, N – природные территории. Установлено, что существующие шкалы инвазионности и потенциальной инвазионности не позволяют одновременно оценить столь гетерогенную совокупность растений, характеризующуюся массой нюансов их распространения.

The diversity of alien species in the flora of the Western Ciscaucasia and the Northwestern Caucasus is considered in the article. The materials of the article are based on the authors' research conducted from 1996 to 2023 and data collected by a detailed route survey of the Sochi Arboretum, the arboretum "Southern Cultures", the territory of the city of Sochi, the landscapes of the Black Sea coast, the Northwestern Caucasus, and the Western Caucasus. The reasons for the current high level of alien flora in the region are discussed in the article. Intensive agriculture began to take shape in the region under consideration since the Neolithic, historically there has been a high level of plant introduction and naturalization and a long period of complex migration processes is characteristic.

The purpose of the research is to combine into a single regional list of alien species that are capable of self-renewal and distribution in natural, semi-natural, disturbed and anthropogenic plant communities.

A taxonomic and typological analysis of alien species has been carried out. The volume of families was adopted in accordance with the international APG IV system (2016), the volume of genera and species in accordance with the WFO (2023). The list of 587 taxa, including 563 species, 12 subspecies, 10 varieties, 3 varieties of alien flora, which belong to 356 genera of 106 families, has been established according to modern taxonomic nomenclature.

The list of alien species that are renewable and spreading on the territory of the Krasnodar Territory covers introduction points, residential zones and urbanocenoses, and the all natural landscapes of the region. To clarify the transformation of the distribution area of the species, the abbreviation was used: C – botanical gardens and arboretums, U – anthropogenic territories, N - natural territories. It has been established that the existing scales of invasiveness and potential invasiveness do not allow us to simultaneously assess such a heterogeneous set of plants characterized by a mass of nuances of their distribution.

Западное ПредкавказьеСеверо-Западный Кавказчужеродные видытаксономиядендроколлекцииурбанофлораприродные территорииэфемерофитыколонофитыэпекофитыагриофитыWestern CiscaucasiaNorthwestern Caucasusalien speciestaxonomydendrocollectionsurban floranatural territoriesephemerophytescolonophytesepectophytesagriophytesReferencesAbdiyeva R. T., Litvinskaya S. A. 2020. Phytocenotic, bioecological and invasive activity of the invasive species Xanthium strumarium L. in some districts of Azerbaijan. Plants and Fungal Research 3(2): 38–45. http://dx.doi.org/10.29228/plantfungalres.75Abdiyeva R. T., Litvinskaya S. A., Abdullayeva A. Y. 2021. Invasive plant species on the southern slope of the Greater Caucasus. Azerbaija journal of Botany 2(1): 48–52.Abdiyeva R. T., Litvinskaya S. A., Abdullayeva A. Y. 2021. Invasive plant species on the southern slope of the Greater Caucasus. Azerbaija Journal of Botany 2(1): 48–52.Abdiyeva R. T., Litvinskaya S. A. 2021. New location and distribution of tne alien species Acalypha australis L. (Euphorbiaceae) in Azerbaijan. Plants and Fungal Research 4(1): 19–25.Abdiyeva R. T., Litvinskaya S. A. 2021. New location and distribution of the alien species Acalypha australis L. (Euphorbiaceae) in Azerbaijan. Plants and Fungal Research 4(1): 19–25.Abdiyeva R. T., Litvinskaya S. A. 2020. Phytocenotic, bioecological and invasive activity of the invasive species Xanthium strumarium L. in some districts of Azerbaijan. Plant & Fungal Research 3(2): 38–45. http://dx.doi.org/10.29228/plantfungalres.75[Akatov et al.] Акатов В. В., Акатова Т. В., Шадже А. Е. 2012. Видовое богатство древесного и кустарникового ярусов прирусловых лесов Западного Кавказа с доминированием иноземных видов. Экология 4: 276–283.Akatov V. V., Akatova T. V., Shadzhe A. E. 2012. The species richness of the woody and shrubby tiers of the boreal forests of the Western Caucasus with the dominance of foreign species. Ecology 4: 276–283 (In Russ.).[Baranova et al.] Баранова О. Г., Щербаков А. В., Сенатор С. А., Панасенко Н. Н., Сагалаев В. А., Саксонов С. В. 2018. Основные термины и понятия, используемые при изучении чужеродной и синантропной флоры. Phytodiversity of Eastern Europe. XII (4): 4–22. https: doi.org/10.24411/2072-8816-2018-1003Baranova O. G., Shherbakov A. V., Senator S. A., Panasenko N. N., Sagalaev V. A., Saksonov S. V. 2018. The main terms and concepts used in the study of alien and synanthropic flora. Phytodiversity of Eastern Europe XII (4): 4–22. (In Russ.).[Baranova] Баранова О. Г. 2022. Подходы к оценке инвазионности видов растений. Фитоинвазии: остановить нельзя сдаваться: материалы Всероссийской научно-практической конференции с международным участием. Москва: 15–21.Baranova O. G. 2022. Approaches to assessing the invasiveness of plant species. Fitoinvazii: ostanovit` nel`zya sdavat`sya: materialy` Vserossijskoj nauchno-prakticheskoj konferencii s mezhdunarodny`m uchastiem [Phytoinvasion: you can't give up: materials of the All-Russian scientific and practical conference with international participation]. Moscow: 15–21. (In Russ.).Chase M.W., Christenhusz M.J.M., Fay M.F., Byng J.W., Judd W.S., Soltis D.E., Mabberley D.J., Sennikov A.N., Soltis P.S., Stevens P.F. An update of the Angiosperm Phylogeny Group classification for the orders and families of flowering plants: APG IV // Botanical Journal of the Linnean Society, 2016. V. 181. I. 1. P. 1–20. doi:10.1111/boj.12385.Egoshin A. V. 2018. An adventitious component of the flora of the South of the Russian Black Sea region. Modeling the spatial distribution of adventitious species, for example, Paulownia tomentosa. Sochinskomu nacional'nomu parku – 35 let. Trudy Sochinskogo nacional'nogo parka. Vol. 12. [Sochi National Park is 35 years old. Proceedings of the Sochi National Park Vol. 12.] Sochi: 491 s. (In Russ.).[Egoshin] Егошин А. В. 2018. Адвентивный компонент флоры Юга Российского Причерноморья. Моделирование пространственного распределения адвентивных видов, на примере, Paulownia tomentosa. Сочинскому национальному парку – 35 лет. Труды Сочинского национального парка Т. 12. Сочи: 491 с.Egoshin A. V. 2020. Species composition, structure and spatial distribution of the alien component of the flora of the South of the Russian Black Sea region. Live and bio-abiotic systems 32. (In Russ.) https://doi.org/10.18522/2308-9709-2020-32-3.[Egoshin] Егошин А. В. 2020. Видовой состав, структура и пространственное распределение чужеродного компонента флоры Юга Российского Причерноморья. Живые и биокосные системы. 32. https://doi.org/10.18522/2308-9709-2020-32-3.Geltman D. V. 2003. The concept of an "invasive species" and the need to study this phenomenon. Problemy` izucheniya adventivnoj i sinantropnoj flor v regionax SNG. Materialy` nauchnoj konferencii. [Problems of studying adventitious and synanthropic flora in the CIS regions. Materials of the scientific conference]. Moscow: 35. (In Russ.).[Geltman] Гельтман Д. В. 2003. Понятие «инвазивный вид» и необходимость изучения этого явления // Проблемы изучения адвентивной и синантропной флор в регионах СНГ. Материалы научной конференции. Москва: 35.Grigor`evskaya A. Ya., Starodubceva E. A., Xly`zova N. Yu., Agafonov V. A. 2004. Adventivnaya flora Voronezhskoj oblasti: Istoricheskij, biogeograficheskij, e`kologicheskij aspekty` [The adventitious flora of the Voronezh region: Historical, biogeographic, ecological aspects]. Voronezh: 320.[Grigor’evsakaya et al.] Григорьевская А. Я., Стародубцева Е.А., Хлызова Н.Ю., Агафонов В.А. 2004. Адвентивная флора Воронежской области: Исторический, биогеографический, экологический аспекты. Воронеж: 320.IPNI (2023). International Plant Names Index. Published on the Internet http://www.ipni.org, The Royal Botanic Gardens, Kew, Harvard University Herbaria & Libraries and Australian National Botanic Gardens. [Retrieved 28 November 2023].IPNI (2023). International Plant Names Index. Published on the Internet http://www.ipni.org, The Royal Botanic Gardens, Kew, Harvard University Herbaria & Libraries and Australian National Botanic Gardens. [Retrieved 28 November 2023].Karpun Y. N. 1982. Adventive Dendroflora the Black Sea coast of Kuban. E`kologicheskie problemy` introdukcii rastenij na sovremennom e`tape: voprosy` teorii i praktiki. Tom 2. [Ecological problems of the introduction of plants at the present stage: problems of theory and practice. Vol. 2.]. Krasnodar: 15–17. (in Russ.).[Karpun] Карпун Ю. Н. 2006. Адвентивная дендрофлора пригородных лесов Сочи. Сохранение биоразнообразия растений в пригороде и при интродукции: Материалы Международной научной конференции. Сухуми: 235–238.Karpun Y. N. 2006. Adventive Dendroflora of suburban forests Sochi. Soxranenie bioraznoobraziya rastenij v prigorode i pri introdukcii: Materialy` Mezhdunarodnoj nauchnoj konferencii [Biodiversity of plants in the suburb and in the introduction. Materials of the International Scientific Conference] Sukhumi: 235– 238. (in Russ.).[Karpun] Карпун Ю. Н. 1982. Адвентивная дендрофлора Черноморского побережья Кубани. Экологические проблемы интродукции растений на современном этапе: вопросы теории и практики. Том 2. Краснодар: 15–17.Litvinskaya S. A. 2023. Synanthropic ecological floral complex of the Utrish Nature Reserve. Nauchny`e osnovy` soxraneniya polnoty` bioraznoobraziya v zapovednikax i nacional`ny`x parkax. Perspektivy`e dlya sozdaniya OOPT territorii. Materialy` nauchno-prakticheskoj konferencii s mezhdunarodny`m uchastiem: Trudy` Sochinskogo nacional`nogo parka. T. 15. [The scientific basis for preserving the fullness of biodiversity in nature reserves and national parks. Promising areas for the creation of protected areas. Materials of the scientific and prac tical conference with international participation: Proceedings of the Sochi National Park. Vol. 15.]. Rostov-na-Donu: 196–202. (In Russ.).Litvinskaya S. A., Abdiyeva R. T. 2021. Gramineous fraction of the invasive flora of the Caucasus. South of Russia: ecology, development 16 (4): 56–70. https://doi.org/10.18470/1992‐1098‐2021‐4‐56‐70.Litvinskaya S. A., Abdiyeva R. T. 2021. Gramineous fraction of the invasive flora of the Caucasus. South of Russia: ecology, development 16 (4): 56–70. https://doi.org/10.18470/1992‐1098‐2021‐4‐56‐70.[Litvinskaya] Литвинская С. А. 2023. Синантропный экологический флористический комплекс заповедника «Утриш». Научные основы сохранения полноты биоразнообразия в заповедниках и национальных парках. Перспективые для создания ООПТ территории. Материалы научно-практической конференции с международным участием, посвя щенной 40-летию Сочинского национального парка: Труды Сочинского национального парка. Т. 15. Ростов-на-Дону: 196–202.Litvinskaya S. A., Maksimenko S. V. 2022. Formation of an alien fraction of the flora of the Western Caucasus and Western Pre-Caucasus. Fitoinvazii: Ostanovit` nel`zya sdavat`sya: Materialy` vserossijskoj nauchno-prakticheskoj konferencii s mezhdunarodny`m uchastiem. [Phytoinvasion: You can't give up: Materials of the All-Russian scientific and practical conference with international participation]. Moscow: 326–336. (In Russ.).[Litvinskaya] Литвинская С. А., Максименко С. В. 2022. Формирование чужеродной фракции флоры Западного Кавказа и Западного Предкавказья. Фитоинвазии: Остановить нельзя сдаваться: Материалы всероссийской научно-практической конференции с международным участием. Москва: 326–336.Litvinskaya S. A., Savchenko M. Yu. 2016. On the question of the invasiveness of the flora of the Western Caucasus. Botanical herald of the North Caucasus 1: 23–35. (In Russ.).[Litvinskaya, Savchenko] Литвинская С. А., Савченко М. Ю. 2016. К вопросу об инвазивности флоры Западного Кавказа. Ботанический вестник Северного Кавказа 1: 23–35.Schurov V. I., Litvinskaya S. A. 2015. Implications of entry invasive noxious for aboriginal species in example samsheetovoy ognevki (Lepidoptera: Crambidae). Botanical Herald of the North Caucasus 1: 134–144. (in Russ.).[Schurov, Litvinskaya] Щуров В. И., Литвинская С. А. 2015. Последствия ввоза чужеродных вредных организмов для аборигенных видов на примере самшитовой огневки Сydalima perspectalis (Lepidoptera: Crambidae). Ботанический вестник Северного Кавказа 1: 134–144.Senator S. A., Vinogradova Yu. K. 2023. Invasive plants of Russia: inventory results, distribution features and management issues. Uspekhi sovremennoj biologii [The successes of modern biology]. 143 (4): 393–402. (In Russ.).[Senator, Vinogradova] Сенатор С. А., Виноградова Ю. К. 2023. Инвазионные растения России: результаты инвентаризации, особенности распространения и вопросы управления. Успехи современной биологии 143 (4): 393–402.Shadzhe A. E., Akatova T. V. 2007. The spread of invasive plant species in the riparian forests of the White River-basin. E`kologicheskie problemy` sovremennosti: Materialy` XV Nedeli nauki MGTU: X Mezhdunarodnoj nauchno-prakticheskoj konferencii. [Ecological problems of our time: Materials of the XV MSTU Science Week: X International Scientific and Practical Conference]. Maikop: 256–257. (in Russ.).[Shadzhe, Akatova] Шадже А. Е., Акатова Т. В. 2007. Распространение инвазивных видов растений в пойменных лесах бассейна реки Белой. Экологические проблемы современности: Материалы ХV Недели науки МГТУ: Х Международной научно-практической конференции. Майкоп: 256–257.Soltani G. A. 2003. Naturalizaciya introducentov na Chernomorskom poberezh`e Kavkaza i vozmozhnosti ix ispol`zovaniya. Cand. Diss. [Naturalization of introduced species on the Black Sea coast of the Caucasus and the possibility of their use. Cand. Diss.]. Majkop: 186 с. (In Russ.).[Soltani] Солтани Г. А. 2003. Натурализация интродуцентов на Черноморском побережье Кавказа и возможности их использования: автореферат диссертации…. канд. биол. наук: 03.00.32. Майкоп: 186 с.Soltani G. A. 2015a. New information on the acclimatization of tree introductions on the Black Sea coast of the Caucasus. Biologicheskoe raznoobrazie Kavkaza i Yuga Rossii Materialy` XVII Mezhdunarodnoj nauchnoj konferencii. [Biological diversity of the Caucasus and Southern Russia Materials of the XVII International Scientific Conference]. Makhachkala: 196–198. (In Russ.).[Soltani] Солтани Г. А. 2015a. Новые сведения об акклиматизации древесных интродуцентов на Черноморском побережье Кавказа. Биологическое разнообразие Кавказа и Юга России Материалы XVII Международной научной конференции. Махачкала: 196–198.Soltani G. A. 2015b. Problems of biological invasions while preserving rare and endangered plant species. Oxrana prirodnoj sredy` i e`kologo-biologicheskoe obrazovanie: sbornik materialov mezhdunarodnoj nauchno-prakticheskoj konferencii. [Environmental protection and ecological and biological education: a collection of materials of the international scientific and practical conference]. Yelabuga: 262–266. (In Russ.).[Soltani] Солтани Г.А. 2015b. Проблемы биологических инвазий при сохранении редких и исчезающих видов растений. Охрана природной среды и эколого-биологическое образование: сборник материалов международной научно-практической конференции. Елабуга: 262–266.Soltani G. A. 2016. The alien arboriflora of the Sochi Black Sea region. Botanical herald of the North Caucasus 1: 42–55. (In Russ.).[Soltani] Солтани Г. А. 2016. Адвентивная арборифлора Сочинского Причерноморья. Ботанический вестник Северного Кавказа. 1: 42–55.Soltani G. A. 2017. The use of the term invasiveness in plant introduction: Sbornik materialov Vserossijskoj nauchno-prakticheskoj konferencii, s mezhdunarodny`m uchastiem. [The use of the term invasiveness in plant introduction. Ecology: rational nature management and life safety: A collection of materials of the All-Russian scientific and practical conference, with international participation.] Majkop 1: 86–88. (In Russ.).[Soltani] Солтани Г. А. 2017. Применение термина инвазивности при интродукции растений. Экология: рациональное природопользование и безопасность жизнедеятельности: Сборник материалов Всероссийской научно-практической конференции, с международным участием. Майкоп: 1: 86–88.The Angiosperm Phylogeny Group. 2016. An update of the Angiosperm Phylogeny Group classification for the orders and families of flowering plants: APG IV. Botanical Journal of the Linnean Society 181 (1): 1–20. http://dx.doi.org/10.1111/boj.12385The Angiosperm Phylogeny Group. 2016. An update of the Angiosperm Phylogeny Group classification for the orders and families of flowering plants: APG IV. Botanical Journal of the Linnean Society 181 (1): 1–20. http://dx.doi.org/10.1111/boj.12385The World Flora Online. WFO. 2023. http://www.worldfloraonline.org. (12 XII 2023).The World Flora Online. WFO. 2023. http://www.worldfloraonline.org. (Дата обращения: 12 XII 2023).Timuhin I. N., Akatova T. V. 2002. Invasive plant species of the Caucasian reserve. Bioraznoobrazie i monitoring prirodny`x e`kosistem v Kavkazskom gosudarstvennom prirodnom biosfernom zapovednike. Sbornik trudov Kavkazskogo gosudarstvennogo prirodnogo biosfernogo zapovednika. V. 16. [Biodiversity and monitoring of natural ecosystems in the Caucasian State Nature Biosphere Reserve. Collection of works of the Caucasian State Natural Biosphere Reserve.Vol. 16]. Novocherkassk: 78–84. (in Russ.).[Timuhin, Akatova] Тимухин И. Н., Акатова Т. В. 2002. Инвазийные виды растений Кавказского заповедника. Биоразнообразие и мониторинг природных экосистем в Кавказском государственном природном биосферном заповеднике. Сборник трудов Кавказского государственного природного биосферного заповедника. Вып. 16. Новочеркасск: 78–84.Timuhin I. N., Tunieyv B. S. 2010. The current distribution of invasive vascular plant species in the Sochi National Park. Izuchenie flory Kavkaza: Tezisy dokladov Mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii [Study of flora of the Caucasus: Abstracts of the International scientific conference]. Pjatigorsk: 106–107. (In Russ.).[Timuhin, Tuniev] Тимухин И. Н., Туниев Б. С. 2010. Современное распространение инвазивных видов сосудистых растений на территории Сочинского национального парка. Изучение флоры Кавказа: Тезисы докладов международной научной конференции. Пятигорск: 106–107.Tuniyev B. S., Timukhin I. N. 2017. Species composition and comparative-historical aspects of expansion of alien species of vascular plants on the Sochi Black sea coast (Russia). Nature Conservation Research. Заповедная наука. 2(4): 2–25.Tuniyev B. S., Timukhin I. N. 2017. Species composition and comparative-historical aspects of expansion of alien species of vascular plants on the Sochi Black sea coast (Russia). Nature Conservation Research. Заповедная наука. 2(4): 2–25.Zernov A. S. 2013. Illjustrirovannaja flora juga Rossijskogo Prichernomor'ja [Illustrated flora of the South of the Russian Black Sea region]. Moscow: 588 p. (In Russ.).[Zernov] Зернов А. С. 2013. Иллюстрированная флора Юга Российского Причерноморья. Москва: 588 с.[Zernov] Зернов А. С. 2013. Иллюстрированная флора Юга Российского Причерноморья. Москва: 588 с.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.