<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bovesk</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Ботанический вестник Северного Кавказа</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Botanical Journal of the North Caucasus</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2409-2444</issn><publisher><publisher-name>Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Дагестанский федеральный исследовательский центр Российской академии наук</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33580/24092444_2023_1_30</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bovesk-22</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Новые чужеродные виды для флоры Дагестана</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>New alien species to the flora of Dagestan</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Маллалиев</surname><given-names>М. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mallaliev</surname><given-names>M. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Маллалиев Максим Маллалиевич, научный сотрудник лаборатории интродукции и генетических ресурсов древесных растений</p><p>367000, г. Махачкала, ул. М. Гаджиева, 45</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mallaliev Maxim Mallalievich, Scientific researcher of the Laboratory of introduction and genetic resources of woody plants</p><p>367000, Makhachkala, M. Gadzhieva St., 45</p></bio><email xlink:type="simple">maxim.mallaliev@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Муртазалиев</surname><given-names>Р. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Murtazaliev</surname><given-names>R. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Муртазалиев Рамазан Алибегович, кандидат биологических наук, заведующий Лабораторией почвенных и растительных ресурсов</p><p>367000, г. Махачкала, ул. М. Гаджиева, 45</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Murtazaliev Ramazan Alibegovich, Candidate of Biology, head of the laboratory of soil and plant resources </p><p>367000, Makhachkala, M. Gadzhieva St., 45</p></bio><email xlink:type="simple">murtazaliev.ra@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Горный ботанический сад ДФИЦ РАН<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Mountain Botanical Garden of the DFRC RAS<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Прикаспийский институт биологических ресурсов ДФИЦ РАН<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Precaspian Institute of Biological Resources DFRC RAS<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>11</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><elocation-id>30–37</elocation-id><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Маллалиев М.М., Муртазалиев Р.А., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Маллалиев М.М., Муртазалиев Р.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mallaliev M.M., Murtazaliev R.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bovesk.elpub.ru/jour/article/view/22">https://bovesk.elpub.ru/jour/article/view/22</self-uri><abstract><p>В статье приводятся сведения о новых для флоры Дагестана чужеродных видах, выявленных в последние годы во время полевых исследований авторов в различных районах Дагестана. Впервые для флоры Северного Кавказа приводятся Eclipta prostrata и Lycium chinense. Новыми для флоры Дагестана оказались Euphorbia maculata и Halimodendron halodendron. Кроме того, уточнено распространение одного из широко встречающего в пределах Дагестана инвазионного вида Xanthium orientale, который не приводился для Дагестана во флористических сводках. Для каждого вида дано краткое морфологическое описание с указанием отличительных признаков от близких видов, местообитание, сведения о состоянии популяций, фенофазе. Также всем видам присвоен инвазионный статус, согласно критериям и методическим рекомендациям, используемым при ведении региональных «Черных книг». Отмечено, что нахождение этих видов в Дагестане указывает на недостаточную изученность чужеродной флоры и что процесс биологических инвазий в регионе последние годы усиливается. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article provides information about alien species new to the flora of Dagestan, identified in recent years during the authors’ field research in various districts of Dagestan. For the first time, Eclipta prostrata and Lycium chinense are presented for the flora of Northern Caucasus. Euphorbia maculata and Halimodendron halodendron are indicated for the first time for the flora of Dagestan. In addition, the distribution of one of the invasive species, Xanthium orientale, which is widely found within Dagestan, which is not listed for Dagestan in floristic reports, has been clarified. For each species, a brief morphological description is given, indicating the distinctive features from related species, habitat, information about the state of populations, phenophase, etc. Also, all species were assigned invasive status, according to the criteria and methodological recommendations used in maintaining regional “Black Books”. It is noted that the presence of these species in Dagestan indicates insufficient knowledge of alien flora and that the process of biological invasions in the region has been intensifying in recent years.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Дагестан</kwd><kwd>инвазии</kwd><kwd>флористические находки</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Dagestan</kwd><kwd>invasions</kwd><kwd>floristic finds</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">[Flora] Флора СССР. 1949. Т. 14. Л.: 790 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Flora SSSR [Flora of the USSR]. 1949. T. 14. L.: 790 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">[Flora] Флора СССР. 1959. Т. 25. Л.: 630 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Flora SSSR [Flora of the USSR]. 1959. T. 25. L.: 630 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">[Gamidova] Гамидова Н.Х. 2004. Сорные растения Южного Дагестана. Махачкала: 42 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gamidova N.Kh. 2004. Sornye rasteniya Juzhnogo Dagestana [Weeds of Southern Dagestan]. Makhachkala: 42 pp. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">[Grossheim] Гроcсгейм А.А. 1952. Флора Кавказа. Т. 5. М.-Л.: 453 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Geltman D. V. 2020. A synopsis of Euphorbia (Euphorbiaceae) for the Caucasus // Новости систематики высших растений 51: 43–78. https://doi.org/10.31111/novitates/2020.51.43</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">[Grossheim] Гроссгейм А.А. 1949. Определитель растений Кавказа. Л: 747 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grossgeim A.A. 1949. Opredelitel` rasteniy Kavkaza [Key to plants of the Caucasus]. L: 747 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">[Ibragimov] Ибрагимов К.Г. 1965. Сорно-полевая растительность междуречья Терек – Сулак. Автореф. дисс…, канд. биол. наук. Махачкала: 21 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grossgeim A.A. 1952. Flora Kavkasa [Flora of the Caucasus]. T. 5. M.-L.: 453 p. (In Russ.) Ibragimov K.G. 1965. Sorno-polevaya rastitel`nost mezhdurechya Terek-Sulak. Avtoref Cand. Diss. [Weed-field vegetation of the Terek-Sulak interfluve. Abstr. Cand. Diss.] Makhachkala: 21 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">[L`vov] Львов П.Л. 1979. О новых флористических находках в Дагестане. Ботанический журнал 64(7): 245–246.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Laktionov A.P. 1998. Eclipta prostrata (L.) L. – a new species and genus in the flora of Eastern Europe. Byulliten MOIP. Otd. Biol. 103(3): 60–61. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">[L`vov] Львов П.Л. 1971. К флоре Дагестана. Новости систематики высших растений 8: 284–289.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lvov P.L. 1971. To the flora of Dagestan. Novosti sistematiki vysshych rasteniy 8: 284–289. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">[Lactionov] Лактионов А.П. 1998. Eclipta prostrata (L.) L. – новый вид и род во флоре Восточной Европы. Бюлл. МОИП. Отд. Биол. 103(3): 60–61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lvov P.L. 1979. About new floristic finds in Dagestan. Botanicheskii zhurnal 64(7): 245– 246. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">[Mukhumaeva, Magomedova] Мухумаева П.О., Магомедова М.А. 2016. Заметки о злаковых Бежтинско-Дидойской депрессии. Ботанический вестник Северного Кавказа 1: 36–41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mukhumaeva P.O. 2017. New family taxa for Inner Mountain Dagestan. Materialy VI Vsesoyuznoy konferentsii s mezhdunarodnym uchastiem, posvyashennoi Godu ecologii v Rossii i 100letiyu zapovednogo dela v Rossii [Materials of the VI All-Russian Conference with international participation, dedicated to the Year of Ecology in Russia and the 100th anniversary of nature conservation in Russia]. Nalchik: 61–63. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">[Mukhumaeva, Murtazaliev] Мухумаева П.О., Муртазалиев Р.А. 2017. Некоторые заметки о злаках (Poaceae) Южного Дагестана. Труды Дагестанского отделения РБО 5: 51–55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mukhumaeva P.O., Magomedova M.A. 2016. Notes on cereals of the Bezhta-Dido depression. Botanical herald of the North Caucasus 1: 36–41. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">[Mukhumaeva, Omarova] Мухумаева П.О., Омарова С.О. 2016.Заметки о семействе Poaceae локальной территории низменного Дагестана. Природные и антропогенные изменения аридных экосистем и борьба с опустыниванием: Сб. материалов международной научнопрактической конференции. Махачкала: 223–225.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mukhumaeva P.O., Murtazaliev R.A. 2017. Some notes on cereals (Poaceae) of Southern Dagestan. Trudy Dagestanskogo otdeleniya RBO 5: 51–55. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">[Mukhumaeva] Мухумаева П.О. 2017. Новые таксоны семейства для Внутреннегорного Дагестана. Материалы VI Всероссийской конференции с международным участием, посвященной Году экологии в России и 100-летию заповедного дела в России. Нальчик: 61–63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mukhumaeva P.O., Omarova S.O. 2016. Notes on the Poaceae family of the local territory of lowland Dagestan. Prirodnye i antrapogennye izmeneniya aridnykh ecosystem i bor`ba s opustynivaniem [Natural and anthropogenic changes in arid ecosystems and the fight against desertification: Sat. materials of the international scientific and practical conference]. Makhachkala: 223–225. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">[Murtazaliev, Mukhumaeva] Муртазалиев Р.А., Мухумаева П.О. 2023. О находках некоторых чужеродных видов семейства Poaceae в Дагестане. Российский журнал биологических инвазий 3: 126–130. DOI: 10.35885/1996-1499-16-3-126-130. [Murtazaliev] Муртазалиев Р.А. 2009. Конспект флоры Дагестана. Т. 2. Махачкала: 248 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Murtazaliev R.A. 2009. Konspekt flory Dagestana. T. 2. [Synopsis of the flora of Dagestan. T. 2.] Makhachkala: 248 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">[Notov et al.] Нотов А.А., Виноградова Ю.К., Майоров С.Р. 2010. О проблеме разработки и ведения региональных Черных книг. Российский журнал биологических инвазий 4: 54–68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Murtazaliev R.A., Mukhumaeva P.O. 2023. On the findings of some alien species of the family Poaceae in Dagestan. Russian Journal of Biological Invasions 3: 126–130. DOI: 10.35885/1996-1499-16-3-126-130. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">[Vinogradova et al.] Виноградова Ю.К., Майоров С.Р., Хорун Л.В. 2010. Черная книга флоры Средней России. М.: 512 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Notov A.A., Vinogradova Yu.K., Mayorov S.R. 2010. On the problem of developing and maintaining regional Black Books. Russian Journal of Biological Invasions 4: 54–68. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Geltman D. V. 2020. A synopsis of Euphorbia (Euphorbiaceae) for the Caucasus // Новости систематики высших растений 51: 43–78. https://doi.org/10.31111/novitates/2020.51.43</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Verkhozina A.V., Anisimov A.V., BeshkoN.Yu., BiryukovR.Yu., Bondareva V.V., Chernykh D.V., Dorofeev N.V., Dorofeyev V. ., Ebel A.L., Efremov A.N., Erst A.S., Esanov H.K., Esina I.G., Fateryga A.V., Fateryga V.V., Fomenko V.A., Gamova N.S., Gaziev A.D., Glazunov V.A., Grabovskaya-Borodina A.E., Grigorenko V.N., Jabborov A.M., Kalmykova O.G., Kapitonova O.A., Kechaykin A.A., Khapugin A.A., Kholodov O.N., Khoreva M.G., Kin N.O., KorolyukA.Yu.,</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Verkhozina A.V., Anisimov A.V., BeshkoN.Yu., BiryukovR.Yu., Bondareva V.V., Chernykh D.V., Dorofeev N.V., Dorofeyev V. ., Ebel A.L., Efremov A.N., Erst A.S., Esanov H.K., Esina I.G., Fateryga A.V., Fateryga V.V., Fomenko V.A., Gamova N.S., Gaziev A.D., Glazunov V.A., Grabovskaya-Borodina A.E., Grigorenko V.N., Jabborov A.M., Kalmykova O.G., Kapitonova</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korolyuk E.A., Korotkov Y.N., Kosachev P.A., Kozyr I.V., Kulagina M.A., Kulakova N.V., Kuzmin I.V., Lashchinskiy N.N., Lazkov G.A., Luferov A.N., Malov D.N., Marchuk E.A., Murtazaliev R.A., Olonova M.V., Ovchinnikova S.V., Ovchinnikov Y.V., Pershin D.K., Peskova I.M., Plikina N.V., Pyak A.I., Pyak E.A., Salokhin A.V., Senator S.A., Shaulo D.N., Shmakov A.I., Shumilov S.V., Smirnov S.V., Sorokin V.A., Stepantsova N.V., Svirin S.A., Tajetdinova D.M., Tsarenko N.A., Vasjukov V.M.,Yena A.V., Yepikhin D.V., Yevseyenkov P.E., Wang Wei, Zolotov D.V., ZykovaE.Yu., Murashko V.V., Krivenko D.A. 2022. Findings to the flora of Russia and adjacent countries: new national and regional vascular plant records, 4. Botanica Pacifica: a Journal of Plant Science and Conservation 11(1): 129–157.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">O.A., Kechaykin A.A., Khapugin A.A., Kholodov O.N., Khoreva M.G., Kin N.O., KorolyukA.Yu.,</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Verkhozina A. V., Chernysheva O. A., Ebel A. L., Erst A. S., Dorofeev N. V., Dorofeev V. I., Grebenjuk A. V., Grigorjevskaja A. Ya., Guseinova Z. A., Ivanova A. V., Khapugin A. A., Korolyuk A. Yu., Korznikov K. A., Kuzmin I. V., Mallaliev M. M., MurashkoV. V., Murtazaliev R. A., Popova K. B., Safronova I. N., Saksonov S. V., Sarajeva L. I., Senator S. A., Troshkina V. I., Vasjukov V. M., Wang W., Xiang K., Zibzeev E. G., Zolotov D. V., Zykova E. Yu., Krivenko D. A. 2020. Findings to the flora of Russia and adjacent countries: new national and regional vascular plant records, 2. Botanica Pacifica: a Journal of Plant Science and Conservation 9(1): 139–154.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Korolyuk E.A., Korotkov Y.N., Kosachev P.A., Kozyr I.V., Kulagina M.A., Kulakova N.V., Kuzmin I.V., Lashchinskiy N.N., Lazkov G.A., Luferov A.N., Malov D.N., Marchuk E.A., Murtazaliev R.A., Olonova M.V., Ovchinnikova S.V., Ovchinnikov Y.V., Pershin D.K., Peskova I.M., Plikina N.V., Pyak A.I., Pyak E.A., Salokhin A.V., Senator S.A., Shaulo D.N., Shmakov A.I., Shumilov S.V., Smirnov S.V., Sorokin V.A., Stepantsova N.V., Svirin S.A., Tajetdinova D.M., Tsarenko N.A., Vasjukov V.M.,Yena A.V., Yepikhin D.V., Yevseyenkov P.E., Wang Wei, Zolotov D.V., ZykovaE.Yu., Murashko V.V., Krivenko D.A. 2022. Findings to the flora of Russia and adjacent countries: new national and regional vascular plant records, 4. Botanica Pacifica: a Journal of Plant Science and Conservation 11(1): 129–157.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vinogradova Yu., Tokhtar V., Notov A, Mayorov S., Danilova E. 2021. Plant Invasion Research in Russia: Basic Projects and Scientific Fields. Plants 10(7): 1477. https://doi.org/10.3390/plants10071477.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Verkhozina A. V., Chernysheva O. A., Ebel A. L., Erst A. S., Dorofeev N. V., Dorofeev V. I., Grebenjuk A. V., Grigorjevskaja A. Ya., Guseinova Z. A., Ivanova A. V., Khapugin A. A., Korolyuk A. Yu., Korznikov K. A., Kuzmin I. V., Mallaliev M. M., MurashkoV. V., Murtazaliev R. A., Popova K. B., Safronova I. N., Saksonov S. V., Sarajeva L. I., Senator S. A., Troshkina V. I., Vasjukov V. M., Wang W., Xiang K., Zibzeev E. G., Zolotov D. V., Zykova E. Yu., Krivenko D. A. 2020. Findings to the flora of Russia and adjacent countries: new national and regional vascular plant records, 2. Botanica Pacifica: a Journal of Plant Science and Conservation 9(1): 139–154.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vinogradova Yu.K., Mayorov S.R., Khorun L.V. 2010. Chernaya kniga flory Srednei Rossii [Black Book of the Flora of Central Russia]. M.: 512 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vinogradova Yu., Tokhtar V., Notov A, Mayorov S., Danilova E. 2021. Plant Invasion Research in Russia: Basic Projects and Scientific Fields. Plants 10(7): 1477. https://doi.org/10.3390/plants10071477.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vinogradova Yu., Tokhtar V., Notov A, Mayorov S., Danilova E. 2021. Plant Invasion Research in Russia: Basic Projects and Scientific Fields. Plants 10(7): 1477. https://doi.org/10.3390/plants10071477.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
