<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bovesk</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Ботанический вестник Северного Кавказа</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Botanical Journal of the North Caucasus</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2409-2444</issn><publisher><publisher-name>Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Дагестанский федеральный исследовательский центр Российской академии наук</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33580/24092444_2024_2_7</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bovesk-32</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Некоторые итоги изучения популяции Amelanchier ovalis (Rosaceae) на Кумторкалинском хребте Предгорного Дагестана</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Some results of the Amelanchier ovalis (Rosaceae) population study on the  Kumtorkalinskiy ridge of the Foothills of Dagestan</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Абдурахманова</surname><given-names>З. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Abdurakhmanov</surname><given-names>Z. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Абдурахманова Загидат Ибрагимовна, к.б.н., младший научный сотрудник Лаборатории интродукции и генетических ресурсов древесных растений</p><p>367000, г. Махачкала, ул. М. Гаджиева, 45</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Abdurakhmanova Zagidat Ibragimovna, Candidate of Biology, Junior researcher of the Laboratory of introduction and genetic resources of woody plants</p><p>367000, Makhachkala, M. Gadzhieva St., 45</p></bio><email xlink:type="simple">zagidat.abdurahmanova88@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Асадулаев</surname><given-names>З. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Asadulaev</surname><given-names>Z. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Асадулаев Загирбег Магомедович, доктор биологических наук, профессор, руководитель</p><p>367000, г. Махачкала, ул. М. Гаджиева, 45</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Asadulaev Zagirbeg Magomedovich, Doctor of Sciences (Biology), Professor, director</p><p>367000, Makhachkala, M. Gadzhieva St., 45</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Горный ботанический сад – ОП ДФИЦ РАН<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Mountain Botanical Garden of Dagestan Federal Research centre, Russian academy of sciences<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>02</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><elocation-id>7–14</elocation-id><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Абдурахманова З.И., Асадулаев З.М., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Абдурахманова З.И., Асадулаев З.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Abdurakhmanov Z.I., Asadulaev Z.M.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://bovesk.elpub.ru/jour/article/view/32">https://bovesk.elpub.ru/jour/article/view/32</self-uri><abstract><p>Получены данные по биоморфологической и пространственной структуре ранее неизученной популяции Amelanchier ovalis, произрастающей на северо-восточном склоне горы Сагитма Кумторкалинского хребта. A. ovalis реликт, занесенный в Красную книгу Республики Дагестан как находящийся под угрозой исчезновения — 1 (CR). Описан флористический состав сообщества с участием A ovalis, сделана попытка размножения растения зелеными, одревесневшими черенками и семенами с целью создания искусственных ресурсных насаждений.</p><p>В результате проведенных геоботанических исследований выделена ассоциация грабовососново-дубняка редкотравного с участием A ovalis. В разреженном травостое отмечено 34 ксерофитных и ксеромезофитных вида, полный флористический состав сообщества представлен 62 видами высших сосудистых растений. Выраженного доминанта в травянокустарниковом ярусе не отмечено, лесные виды представлены редко. Почвы слаборазвитые псаммоземы с выходами на поверхности песчаниковых глыб (15–40 %) покрытые лишайниками-эпилитами. Накопление влаги осенне-зимних дождей в более глубоких горизонтах почвы позволяет популяции A. ovalis существовать здесь на протяжение длительного времени (70 и более лет).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The data on the biomorphological and spatial structure of a previously unstudied population of Amelanchier ovalis growing on the north-eastern slope of Mount Sagitma of the Kumtorkalinsky Range in the Republic of Dagestan are obtained. A. ovalis is a relic listed in the Red Book of the Republic of Dagestan as endangered – 1 (CR). The floristic composition of the community with the participation of A. ovalis is described, an attempt is made to propagate it by green and lignified cuttings and seed material of plants of the rare species in order to create a resource introduction planting and further reintroduction into natural communities to increase the population of this species. As a result of the conducted geobotanical studies, an association of Сarpineto-pineto-quercetum rara-herbosum with the participation of A ovalis was identified. In the sparse herbage, 34 species of higher vascular plants are noted, the full floristic composition of the community is represented by 62 species. There is no pronounced dominant in the grass-shrub layer, forest species are rarely represented. The soils are poorly developed psammozems with sandstone blocks (15–40%) exposed on the surface, covered with epilithic lichens. The accumulation of moisture from autumn-winter rains in deeper soil horizons allows the A. ovalis population to exist here for a long time (70 years or more).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>редкий вид</kwd><kwd>охрана сообществ</kwd><kwd>ирга круглолистная</kwd><kwd>популяция</kwd><kwd>интродукция</kwd><kwd>дубовый лес</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>rare species</kwd><kwd>community protection</kwd><kwd>Amelanchier ovalis</kwd><kwd>population</kwd><kwd>introduction</kwd><kwd>oak forest</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">[Arealy…] Ареалы деревьев и кустарников СССР. Т. 2. 1980. Л.: 142 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arealy derev‘ev i kustarnikov SSSR. T. 2 [Areas of trees and shrubs of the USSR. Vol. 2]. 1980. Leningrad: 142 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">[Bulokhov] Булохов А.Д. 2001. Травяная растительность Юго-Западного Нечерноземья России. Брянск: 296 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bulokhov A.D. 2001. Travyanaya rastitel‘nost‘ Yugo-Zapadnogo Nechernozem‘ya Rossii [Herbaceous vegetation of the South-West Non-Black Earth Region of Russia.]. Bryansk: 296 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">[Bulokhov] Булохов А.Д., Соломещ А.И. 2003. Эколого-флористическая классификация лесов Южного Нечерноземья России. Брянск: 359 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bulokhov A.D., Solomeshch A.I. 2003. Ekologo-floristicheskaya klassifikaciya lesov Yuzhnogo Nechernozem‘ya Rossii [Ecological and floristic classification of forests of the Southern NonBlack Earth Region of Russia]. Bryansk: 359 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">[Glebova et. al] Глебова Е.И., Даньков В.В., Скрипченко М.М. 1990. Ягодный сад. Ленинград: 205 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glebova E.I., Dankov V.V., Skripchenko M.M. 1990. Yagodnyi sad [Berry Garden]. Leningrad: 205 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">[Grossgeim] Гроссгейм А.А. 1952. Флора Кавказа. Т. 5. М.–Л.: 453 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grossgeim A.A. 1952. Flora Kavkaza. T. 5. [Flora of the Caucasus. Vol. 5]. M.–L.: 453 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">[Klassifikatsiya….] Классификация и диагностика почв России. 2004. Смоленск: 341 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fizicheskaya geografiya Dagestana [Physical geography of Dagestan]. 1996. Moscow: 380 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">[Krasnaya…] Красная книга Республики Дагестан. 2020. Махачкала: 800 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klassifikatsiya i diagnostika pochv Rossii [Classification and diagnostics of soils of Russia]. 2004. Smolensk: 341 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">[Lavrenko] Лавренко Е.М. 1971. Об охране ботанических объектов в СССР. Вопросы охраны ботанических объектов. Л.: 6–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krasnaya kniga Respubliki Dagestan [The Red Book of the Republic of Dagestan]. 2020. Makhachkala: 800 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">[Lʻvov] Львов П. Л. 1964. Леса Дагестана. Махачкала: 215 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lavrenko E.M. On the protection of botanical sites in the USSR. Voprosy oxrany botanicheskikh ob‘ektov. [Issues of protection of botanical objects]. 1971. L.: 6–13. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">[Martynenko] Мартыненко В.Б., Миркин Б.М., Баишева Э.З., Мулдашев А.А., Наумова Л.Г., Широких П.С., Ямалов С.М. 2015. Зеленые книги: концепции, опыт, перспективы. Успехи современной биологии 135(1): 40–51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lʻvov P. L. 1964. Lesa Dagestana [Forests of Dagestan]. Makhachkala: 215 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">[Metody…] Методы изучения лесных сообществ. 2002. СПб: 240 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martynenko V.B., Mirkin B.M., Baisheva E.Z., Muldashev A.A., Naumova L.G., Shirokikh P.S., Yamalov S.M. 2015. Green books: concepts, experience, perspectives. Uspekhi sovremennoi biologii 135(1): 40–51. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">[Murtazaliev] Муртазалиев Р.А. 2009. Конспект флоры Дагестана. Махачкала: Т. 1. 320 с. Т. 2. 248 с. Т. 3. 304 с. Т. 4. 232 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Metody izucheniya lesnykh soobshhestv [Methods of studying of the forest community]. 2002. St. Petersburg: 240 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">[Fizicheskaya…] Физическая география Дагестана. 1996.Москва: 380 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Murtazaliev R.A. 2009. Konspekt flory Dagestana. [Conspectus of the flora of Dagestan] Makhachkala: T. 1. 320 p. T. 2. 248 p. T. 3. 304 p. T. 4. 232 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">[Tsvelev] Цвелёв Н. Н. 2011. О роде ирга (Amelanchier Medik, Rosaceae) в европейской России. Новости систематики высших растений 42: 174–177. https://doi.org/10.31111/novitates/2011.42.174</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsvelev N. N. 2001. Genus Amelanchier Medik. Flora Vostochnoi Evropy. Т. 5 [Flora of Eastern Europe. Vol. 10.]. M.: – St. Petersburg.: 552–555.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">[Tsvelev] Цвелёв Н. Н. 2001. Род Amelanchier Medik. Флора Восточной Европы. Т. 10. М.: – СПб.: 552–555.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsvelev N. N. 2011. About the genus irga (Amelanchier Medik, Rosaceae) in European Russia. Novosti 	sistematiki 	vysshikh 	rastenii 	42: 	174–177. https://doi.org/10.31111/novitates/2011.42.174</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
